凉月如眉挂柳湾全文意思（《兰溪棹歌》赏析）

【创作背景】

戴叔伦于唐德宗建中元年（780年）五月至次年春曾任东阳（今属浙江）令，兰溪（又称兰江，是富春江的上游支流）在东阳附近，这首诗大约是他在这段期间所创作。

【作者简介】

戴叔伦（732—789），唐代诗人。字幼公，一作次公，又作名融，字叔伦，润州金坛（今江苏金坛县）人。贞元（唐德宗年号，785—805）年间进士。出生在一个隐士家庭。年少时师从萧颖士，博闻强记，聪慧过人。他的诗，题材内容丰富，体裁形式多样。多写隐逸生活，表现出一种闲适情调。

【字词解释】

兰溪：即婺州（今浙江金华）境内的兰溪江，也称兰江，浙江富春江上游一支流，在今浙江省兰溪市西南。

棹（zhào）歌：船家摇橹时唱的歌。

凉月：新月。

越：古代东南沿海一带称为越，今浙江省中部。

三日：三天。

桃花雨：江南春天桃花盛开时下的雨。

【文苑杂谈】

桃花雨

在每年3月桃花盛开时节，往往会下起连绵的春雨，雨水不大，但是持续的时间很长，雨停时，桃花也快要谢了。每年桃花开的都很美丽，但是因为这场雨，观赏桃花的机会总是很难得。多年以来，这场雨就被称为了桃花雨。

【原文翻译】

一弯蛾眉月挂在柳湾的上空，月光清朗，凉爽宜人，

越中山色倒映在水平如镜的溪面上，煞是好看。

淅淅沥沥的春雨，下了三天，

溪水猛涨，鱼群争抢新水，夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。

【实战演练】

试着从表达手法的角度，赏析“凉月如眉挂柳湾，越中山色镜中看”这两句。

答：这两句是诗人的视觉感受。首句是仰望天空。次句写俯察，一俯一仰，景象清新。“凉月如眉”，“山色镜中”，都是比喻，一明喻山色之形，一暗喻溪水明净。“挂”字比拟，“看”字更点明人在景色之中。山光水色有了人的活动，则更显得灵动，更显生机，使兰溪有胜似仙境之感。

【诗词赏析】

这是一首富于民歌风味的船歌。全诗以清新灵妙的笔触写出了兰溪的山水之美及渔家的欢乐之情。这首歌唱当地风光的民歌，独出心裁，选取夜间作背景，歌咏江南山水胜地另一种人们不大注意的美。通观全诗，可以发现，这首船歌虽然以兰溪之夜作为背景，但它着重表现的并非夜的静谧朦胧，而是兰溪夜景的清新澄澈，生趣盎然。