当面递交辞职信时，为确保自身权益和未来可能出现的争议，应当采取以下措施来保留证据：提交一份书面辞职信给工作单位，并要求公司盖上公章和相关部门负责人的签名，这样既符合《劳动合同法》的规定，又能提供直接的书面证据。使用录音笔或手机开启录像功能，
